POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA

Rosja

2021-09-20 NARODOWE CZYTANIE W MOSKWIE

W dniu 11 września 2021 roku w moskiewskiej Bibliotece nr 34 imienia Andrieja Wozniesienskiego odbyło się Narodowe Czytanie, zorganizowane w stolicy rosyjskiej przez ogólnorosyjskie zrzeszenie – Związek Organizacji Polskich „Jedność” oraz Moskiewską Organizację Polonijną „Jedność”. W tym roku przebiega już dziesiąta, jubileuszowa edycja ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytania, nad którą patronat honorowy sprawowała Para Prezydencka. Tym razem czytamy fragmenty dramatu Gabrieli Zapolskiej „Moralność pani Dulskiej”.

Program imprezy:
– wystawa dzieł Gabrieli Zapolskiej w języku polskim oraz rosyjskim;
– prezentacja życia i twórczości autorki;
– czytanie fragmentów utworu „Moralność pani Dulskiej” przez przedstawicieli Moskiewskiej organizacji polonijnej „Jedność”.

Role czytali:
pani Dulska – Katarzyna Potiomkina;
pan Dulski – Andrzej Szablewski;
Zbyszko – Włodzimierz Kulik;
Hanka – Inna Domorad;
Hesia – Irena Korzarska;
Tadrachowa – Maryna Łaktajewa;
Juliasiewiczowa – Olga Klonowa.

W charakterze gościa honorowego imprezę uczcił swoją obecnością Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Federacji Rosyjskiej Krzysztof Krajewski, który w sposób symboliczny zainicjował Czytanie.

W toku imprezy Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej przekazał w darze do zasobów moskiewskiego systemu bibliotekarskiego szereg książek. Podobnego daru dokonał również Instytut Polski w Moskwie. Publikacje regionalne przekazały organizacje polonijne. Wśród ofiarowanych wydawnictw są książki po polsku i rosyjskie tłumaczenia literatury polskiej, m.in.: Karola Olgierda Borchardta, Witolda Gombrowicza, Zbigniewa Herberta, Hanny Krall, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej.

W spotkaniu uczestniczyli prezesi i działacze organizacji polonijnych z różnych miast Rosji: Armawiru, Krasnodaru, Moskwy, Rostowa nad Donem, Włodzimierza oraz Woronieża, a także dyrektor naczelny Centralnego Systemu Bibliotekarskiego Północnego okręgu administracyjnego Moskwy Jurij Kuncew oraz kierownik projektu „Biblioteka Wydawnictw” Wenera Rowenska.