W sobotę, 23 marca 2024, punktualnie o 15.00 rozpoczęły się obchody jubileuszu 40-lecia Domu Polskiego „Syrena”. Na uroczystość, organizowaną przez Stowarzyszenie Polaków Wschodnich Dzielnic Melbourne (SPWD) – właścicieli i gospodarzy „Syreny”, przybyli reprezentanci rządu wiktoriańskiego: Cr Darren Pearce (Taylor Ward) z małżonką Susan, Hon. Kim Wells MP – Member for Rowville, Hon. Jackson Taylor MP – Member for Bayswater (reprezentujący Ministra ds. Wielokulturowości Hon. Ingrid Stitt MP), Manny Cicchiello – stanowy kandytat Liberałów z okręgu Aston, Hon. Nick Wakeling – były Member for Ferntree Gully.
Listy gratulacyjne przysłali: Hon. Jacinta Allan MP – premier Wiktorii, Hon. Ingrid Stitt MP – Minister for Multicultural Affairs, Cr Jude Dwight – City of Knox Mayor, Hon. Mary Doyle MP – Federal Member for Aston, Hon. Daniela De Martino MP – Member for Monbulk.
Uroczystość 40-lecia Domu Polskiego „Syrena” w Rowville, 23 marca 2024 r.
Od lewej: Hon. Jackson Taylor MP, Pola Szczykutowicz, Sylvia Styczeń, Manny Cicchiello, Sammer Bartczak, Andrzej Balcerzak, Hon. Jim Wells MP (fot. FB Jackson Taylor MP)
Prowadzący akademię Joanna Bujnowska i Stanisław Jakubicki. Przy fortepianie Slawomir Klapkiewicz (fot. FB Polish Saturday School, Rowville)
Polski Zespół Wokalno-Taneczny „Łowicz” (fot. FB Polish Saturday School, Rowville)
Polskie organizacje i instytucje reprezentowali m.in. Łukasz Graban – radca w Ambasadzie RP w Canberze, Andrzej Soszyński – Honorowy Konsul Generalny RP w Melbourne (reprezentujący Konsulat Generalny RP w Sydney), ks. Kamil Żyłczyński – rektor Sanktuarium Bożego Milosierdzia Keysborough, Lucyna Artymiuk – prezes Muzuem i Archiwum Polonii Australijskiej, Elżbieta Dziedzic – prezes Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii, Bożena Iwanowska OAM – CEO Polskiego Biura Opieki Społecznej „PolCare”, Jan Kutypa – prezes Centralnego Polskiego Ośrodka Społeczno-Sportowego w Albion, ppor. Bogdan Płatek – prezes Stowarzyszenia Polskich Kombatantów Koło nr 3 w Melbourne, Monika Hołda – prezes Klubu Polskiego Seniora w Rowville, Ewa Kowalska – prezes Polskiego Wokalno-Tanecznego Zespołu „Łowicz”, Jolanta Styczeń – dyrektor Polskiej Szkoły im. E. Strzeleckiego w Endeavour Hills, Magdalena Delport – koordynator Polskiej Szkoły Sobotniej im. Marszałka J. Piłsudskiego w Rowville, redaktor Dariusz Buchowiecki – radio SBS Polish.
Tego szczególnego dnia nie mogło zabraknąć wolontariuszy – w tym byłych prezesów SPWD – którzy na przestrzeni czterech dekad aktywnie włączali się w działalność na rzecz stowarzyszenia i ośrodka. Inicjatorów powstania i rozwoju „Syreny” jako miejsca łączącego Polaków, pielęgnującego i promującego polskość w Melbourne.
Małgorzata i Marek Smalcowie (fot. FB Polish Community Coucil of Victoria)
Projekcja filmu dokumentalnego „Wspomnienia pionierów”
Hon. Jackson Taylor MP w asyście prezesa Markiewicza przecina wstęga i otwiera alfresco (fot. FB Jackson Taylor MP)
Od lewej: Mariola Stanikowska, dr Andrzej Markiewicz, Hon. Jackson Taylor MP, Paweł Rozpara, Andrzej Balcerzak, Cr Darren Pearce, Paweł Langowski z synem
Na licznie zgromadzonych gości czekało wiele atrakcji i wzruszeń. W programie artystycznym, przeplatającym poszczególne części akademii, wystąpili melbourneńscy artyści polonijni prezentujący poezję, piosenkę i taniec. O oprawę muzyczną zadbali Sławomir Klapkiewicz, Marek Smalec i Tomasz Bartczak (trzecia część). Po powitaniu zebranych przez prowadzących akademię, Joannę Bujnowską i Stanisława Jakubickiego, Krystyna Bargłowska wyrecytowała wiersz „Dwie Ojczyzny” Anny Sidor-Gobairy.
W pierwszej części wydarzenia swoją premierę miał film dokumentalny „Wspomnienia pionierów”, w reżyserii Marka Maciejewskiego, prezentujący wywiady z budowniczymi i działaczami „Syreny”. Publiczność zgromadzona tego dnia z wielkim zainteresowaniem obejrzała dokument, który dla szerszego grona odbiorców został udostępniony na YouTubie.
Następnie Zespół „Rytm” wykonał piosenkę Reginy Imbor zatytułowaną „Budujemy Polski Dom”, a Małgorzata Moszczyńska przybliżyła pokrótce historię SPWD i Domu Polskiego „Syrena”. Jej wystąpienie wzbogacone zostało o projekcję archiwalnych zdjęć.
Na koniec części pierwszej akademii, Stanisław Jakubicki zaprezentował wiersz „Nasz Dom Syrena”, a Regina Imbor – utwór „Emigracja twe marzenie”.
Wystawa o historii Domu Polskiego „Syrena” opracowana przez Magdę Szkrawan i Pawła Rozparę (fot. FB Polish Saturday School, Rowville)
Po przewie S. Jakubicki powitał widownię wierszem „Tęsknota”, wyrecytowanym przy akompaniamencie S. Klapkiewicza i jego autorskiej kompozycji „Tęsknota za ojczyzną”, oraz pieśnią-hymnem „Żeby Polska była Polską” Jana Pietrzaka. Następnie prezes SPWD, dr Andrzej Markiewicz, przywitał gości i zaprosił do wspólnego świętowania.
Po odśpiewaniu hymnów Australii i Polski dyplomami uznania zostali uhonorowani zasłużeni działacze Domu Polskiego m.in. byli prezesi SPWD – Bogdan Pawlak, Zygmunt Bieliński OAM, Janusz Klępka, śp. Alina Artymiuk (w imieniu mamy dyplom odebrała córka Lucyna).
Szczególnym punktem obchodów jubileuszowych było oficjalne otwarcie „Strefy alfresco” – przedsięwzięcia zrealizowanego ze środków własnych i z wykorzystaniem dofinansowania otrzymanego z rządu wiktoriańskiego (103,750.00 dolarów).
Od lewej: Sammer Bartczak, Sylvia Styczeń, Pola Szczykutowicz, Grażyna Krajewska, Ada Bobras, Krystyna Bargłowska, Regina Imbor, Stanisław Jakubicki i Joanna Bujnowski (fot. FB Polish Saturday School, Rowville)
Małgorzata Moszczyńska
Zygmunt Bieliński OAM, były prezes SPWD, odbiera okolicznościowy Dyplom Uznania z rąk dr. A. Markiewicza, obecnego prezesa Stowarzyszenia. Asystuje Magdalena Szkrawan (fot. FB Polish Saturday School, Rowville)
Zespół „Łowicz”
Pomysł na projekt magazynu mebli i akcesoriów oraz alfresco powstał ok. 2 lata temu. Jego realizacja trwała półtora roku z racji na wieloetapowość projektu i wymóg spełnienia niezbędnych standardów dla budowli komercyjnych. W prace planistyczne i realizacyjne zaangażowanych było wielu członków i sympatyków SPWD, którzy nie szczędzili swojego czasu, energii, kompetencji i umiejętności. Wspomnijmy tu chociażby wiceprezes Mariolę Stanikowską – pomysłodawczynię budowy magazynu i osobę zaangażowaną w przygotowanie wniosku, Annę Stanikowską – autorkę planów projektu, które zostały wykorzystane do uzyskania zgody na budowę, Pawła Langowskiego – autora projektu architektonicznego, prezesa Markiewicza – kierownika budowy dbającego o prawidłowy przebieg prac. Na różnych etapach projektu w jego realizację zaangażowane były wolontaryjnie następujące osoby: Zbigniew Solarski, Marek Machniak, Sławek Chorobczyk, Jan Kowalski, Stefan Szymański, Bogdan i Tom Stanikowscy, Marek Kobus, Stanisław Zdziech, Jarek Skoczek, Maciej Jaworski i Mietek Nowakowski.
Równocześnie z realizacją projektu „Strefy alfresco” odbywały się prace porządkowo-remontowe w ramach których pomalowano Dużą Salę i odświeżono na niej wykładziny. Ponadto wiceprezes Paweł Rozpara wraz z Darkiem Misterskim, Krzysztofem Supłem i Adamem Zarzeckim przeprowadzili niezbędne remonty.
Wszelkie prace infrastrukturalno-modernizacyjnie wspierał niezastąpiony zespół wolontariuszy, który regularnie, co środę, spotyka się w ramach Working Bee. Oprócz osób wymienionych powyżej są w nim również: Bogumiła Lawenda, Wanda Woźnikiewicz, Dorota Winczura, Lucyna Kwiatkowski, Beata Zaręba, Ada Bobras, Jadwiga Bretes, Wiesław Przygoda, Zbigniew Świątek, Jola Kowalski, Krystyna i Marian Bargłowscy, Staszek Koczwara, Dorota Paczkowska, Danuta Markiewicz, Roman Krauze, Janusz Sadujko i członkowie Zarządu SPWD.
Od lewej: Marek Smalec, Sławomir Klapkiewicz, Stanisław Jakubicki
Polski Chór Dziecięco-Młodzieżowy i Joannya Bujnowska (fot. FB Melbourne Polish Children’s & Youth Choir)
Projekt alfresco i magazynu wpisuje się w długoterminowe plany rozwoju Domu Polskiego „Syreny” i proponowanej przez ośrodek oferty udogodnień dla klientów. Gospodarze mają nadzieję, że nowa strefa będzie cieszyła się dużym zainteresowaniem i będzie miejscem spotkań i relaksu dla społeczności polskiej oraz wszystkich gości odwiedzających „Syrenę”.
Po ceremonii otwarcia alfresco część gości honorowych i przedstawicieli Polonii złożyła słowa uznania i gratulacje na ręce gospodarzy „Syreny”.
W dalszej części programu na scenie ponownie pojawili się artyści. Polski Zespół Wokalno-Taneczny „Łowicz” zaśpiewał piosenkę „Zachodźże słoneczko” i zatańczył polkę lwowsko-warszawską (obejrzyj krótki filmik na FB SBS Polish).
Ada Bobras wyrecytowała wiersz „Moje miejsce” Reginy Imbor, a Polski Dziecięco-Młodzieżowy Chór z Melbourne wykonał piosenkę-przesłanie „Uwierz Polsko”. Następnie Małgorzata Smalec przy gitarowym akompaniamencie swojego męża, Marka, zaśpiewała piosenką „Moje miejsce na ziemi” z repertuaru Anny German. Publiczność mogła też wysłuchać „Wonderful World” w wykonaniu Joanny Bujnowskiej i szlagier „I am Polish” zaśpiewany przez trzy członkinie Zespołu „Rytm”.
Na koniec drugiej części akademii, pojawiła się polsko-angielska wersja piosenki „Imagine” John’a Lennona w wykonaniu Chóru Dziecięco-Młodzieżowego i Joanny Bujnowskiej, a S. Jakubicki wyrecytował wiersz „Dom nie tapety”. Momentem kulminacyjnym było zaśpiewanie przez wszystkich artystów piosenki „Wszyscy Polacy” z repertuaru Zespołu Bayer Full.
W trzeciej części wydarzenia – rozrywkowo-klubowej – na scenie wystąpiły cztery wokalistki, które utworami wykonanymi po polsku i angielsku umilały gościom czas podczas poczęstunku podanego w formie bufetu. Grażyna Krajewska, przy akompaniamencie fortepianowym Tomasza Bartczaka, wykonała „Kolorowe jarmarki”, „Miłość ci wszystko wybaczy” i „Na pierwszy znak”. Sammer Bartczak zaśpiewała „No more blues”, „Pocałuj noc”, „Super Trouper”, „Myśli i słowa”, „Love”, „If ain’t got you”. Sylvia Styczeń zaprezentowała „Strawberry wine”, „Honey, honey”, „Jej oczy czarne”, „Zawsze tam gdzie” ty, a Pola Szczykutowicz – „Give me, give me”, „Money, money, money”, „Ostatnia nadzieja”.
Góra (od lewej): Hon. Jackson Taylor MP, Łukasz Graban; dół (od lewej): Cr Darren Pearce, Elżbieta Dziedzic i Bożena Iwanowski OAM
Wyjątkowym elementem świętowania jubileuszu 40-lecia była również okolicznościowa wystawa – opracowana przez Magdalenę Szkrawan i Pawła Rozparę – przybliżającą historię i wydarzenia odbywające się na przestrzeni lat na terenie Domu Polskiego „Syrena”.
Na fanpejdżu „Syreny” na Facebooku zostały zamieszczone podziękowania prezesa Markiewicza, skierowane ku działaczom Stowarzyszenia zaangażowanych w przygotowanie jubileuszu:
Dziękuję serdecznie wszystkim wolontariuszom za przygotowanie tej wspanialej uroczystości, akademii, z okazji 40-lecia DP „Syrena”. W szczególności dziękuję Marioli Stanikowskiej, wiceprezes SPWD, która przez ostatnie 3 miesiące przygotowywała i współpracowała blisko z innymi, aż do tego wspaniałego wczorajszego dnia. Dziękuję Magdzie Szkrawan i Pawłowi Rozpara za przygotowanie pięknego plakatu, broszury i wystawy związanej z 40-leciem DP. Dziękuję Krysi Klepacz za pomysł historycznego filmu. Dziękuję Markowi Maciejewski za czas jaki poświęcił w nagrywaniu tych krótkich filmów z nami i profesjonalną edycję aż do finałowego złożenia filmu. Dziękuję Bogdanowi Stanikowskiemu za wkład jaki włożył w przygotowanie zdjęć historycznych. Dziękuję Gosi Moszczyńskiej za opisanie dokładnej historii powstania SPWD i DP „Syrena”. Dziękuję wszystkim artystom za wspaniały występ na scenie i Joasi Bujnowskiej oraz Stanisławowi Jakubickiemu za prowadzenie tej uroczystości. Dziękuję Andrzejowi Balcerzakowi za przygotowanie zaproszeń. Dziękuję oczywiście wszystkim wspaniałym wolontariuszom, którzy ciężko pracowali w przygotowaniu akademii i posiłków dla ponad 300 osób. Dziękuję wszystkim za przybycie i poparcie.
Zespół „Łowicz” (fot. FB Lowicz Polish Vocal-Dance Ensemble)
Akademia była jednym z wydarzeń wchodzących do programu obchodów jubileuszu 40-lecia powstania Domu Polskiego „Syrena”. Msza święta w intencji budowniczych i działaczy „Syreny” odbyła się 3 marca w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Keysborough. Bal jubileuszowy zaplanowano na 13 kwietnia – sprawdź SZCZEGÓŁY wydarzenia.
Tekst: Justyna Tarnowska / Portal Polonii w Wiktorii
Zdjęcia: Dom Polski Syrena
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: korespondencja dla PAI
NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ