SWP





   USA       TEKST ODCZYTYWANY MASZYNOWO:  


 2025-12-18    Szacowany czas czytania: 6 minut(y).

PIERWSZY W USA TURNIEJ POLSKICH TAŃCÓW NARODOWYCH W FORMULE TOWARZYSKIEJ – „O MAKA PRERII”

6 grudnia 2025 roku w okolicach Chicago odbyła się pierwsza w Stanach Zjednoczonych edycja Towarzyskiego Turnieju Polskich Tańców Narodowych „O Maka Prerii” (Prairie Poppy Cup), zorganizowana przez Fundację United in Dance. Wydarzenie miało charakter pionierski i stanowiło autorską próbę wprowadzenia polskich tańców narodowych do amerykańskiej kultury turniejowej, w formule inspirowanej zarówno polskimi doświadczeniami turniejowymi, jak i realiami dancesportu funkcjonującego w USA.

W turnieju wzięło udział ponad stu uczestników — dzieci, młodzież i dorośli — reprezentujących zespoły folklorystyczne, polskie szkoły sobotnie, przedszkola, polonijne kluby, tancerzy niezrzeszonych oraz studia tańca towarzyskiego, a także zupełnie nowe grupy treningowe powołane specjalnie na potrzeby tego wydarzenia. Po raz pierwszy na jednej scenie spotkały się środowiska taneczne, które dotąd funkcjonowały równolegle, bez wspólnej platformy turniejowej. Turniej poprowadzily dr Ola Glodek i dr Justyna Zawadzki z Fundacji United In Dance.


Od lewej Jakub Sawicki (skrutiner), dr Justyna Zawadzki, dr Ola Glodek przed ogłoszeniem wyników i przyznaniem nagród. Fot. Dariusz Plesiewicz



Medale. Fot. Fundacja United In Dance


Wydarzenie stało się przestrzenią integracji i aktywizacji środowisk o różnym rodowodzie artystycznym, realizując misję Fundacji United in Dance: Connect • Heal • Inspire — poprzez łączenie pokoleń, budowanie relacji i twórczy dialog oparty na polskim dziedzictwie tanecznym.

Program turnieju obejmował turniej par tanecznych (Rundy Dziedzictwa) w tańcach polskich i narodowych — takich jak krakowiak, oberek, kujawiak, mazur i polka — prezentowanych w formule pojedynczych tańców oraz konkurencji wielotańcowych. Drugą część stanowiły pokazy artystyczne „Tańczmy Polskę”, dopuszczające autorskie interpretacje tańców narodowych, ludowych oraz innych stylów tanecznych (m.in. taniec towarzyski, współczesny), wykonywane do polskiej muzyki. Taka konstrukcja programu stworzyła czytelną i dostępną ścieżkę wejścia dla początkujących tancerzy, przy jednoczesnym zachowaniu wysokich standardów artystycznych i turniejowych.

Szczególną rangę wydarzeniu nadał udział gości specjalnych z Polski — mistrzów i medalistów turniejów tańców narodowych oraz uznanych pedagogów, Pauliny Stockiej i Szymona Obolewicza, którzy poprowadzili poprzedzające turniej warsztaty przygotowawcze dla uczestników, zasiadali w panelu sędziowskim oraz zaprezentowali specjalny pokaz taneczny, będący kulminacją części turniejowej.


Paulina Stocka i Szymon Obolewicz - goście z Polski i sędziowie turnieju w specjalnym pokazie tańców narodowych na zakończenie turnieju. Fot. Dariusz Plesiewicz



Para Athena Simmons i Szymon Kaminski - zwycięzcy kategorii 4-tańce w grupie Adults A. Fot. Dariusz Plesiewicz


Projektując strukturę turnieju, organizatorzy od początku zakładali kompatybilność z polskim systemem turniejowym rozwijanym przez Komisję Tańców Polskich CIOFF-Polska — ogólnopolską strukturę działającą przy międzynarodowej organizacji CIOFF, która od lat koordynuje w Polsce turnieje tańców narodowych w formule towarzyskiej. Takie podejście ma w przyszłości umożliwić starty tancerzy z USA w Polsce oraz udział polskich par w wydarzeniach organizowanych w Stanach Zjednoczonych. Fundacja pozostaje w dialogu merytorycznym z przedstawicielami CIOFF-Polska.

Turniej został zrealizowany przy wsparciu grantowym Instytutu Rozwoju Języka Polskiego oraz dzięki zaangażowaniu lokalnych partnerów i sponsorów. Jego celem jest budowa trwałych podstaw systemu współzawodnictwa i edukacji tanecznej dla Polonii, przy jednoczesnym zachowaniu spójności z polską tradycją tańców narodowych.


Relacja: dr Aleksandra Glodek,
prezes Fundacji United in Dance


Rundy par dzieci. Fot. United In Dance



Gala po turnieju i wspólny polonez. Fot. Dariusz Plesiewicz



PAI

Od lewej stoją pary: Paulina Pieniazek i Mateusz Plewa, Emilia Wiecek i Michal Klempka, Sylwia Grodzki i Marcin Pitera. Fot. Dariusz Plesiewicz



TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...


Udostepnij na Facebooku


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: korespondencja dla PAI


NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ




Kopiowanie materiału z portalu PAI jest zabronione

Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.




SZUKAJ INNYCH WIADOMOŚCI POLONIJNYCH



PORTAL WYŚWIETLONO   22 102 505 RAZY




2025
ZADANIA REALIZOWANE Z BUDŻETU PAŃSTWA

ZADANIE DOFINANSOWANE W RAMACH
SPRAWOWANIA OPIEKI SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ NAD POLONIĄ I POLAKAMI ZA GRANICĄ W 2025 ROKU



×
NOWOŚCI ARCHIWUM WIADOMOŚCI BADANIA NAUKOWE NAD POLONIĄ I POLAKAMI ZA GRANICĄ
FACEBOOK PAI YOUTUBE PAI NAPISZ DO REDAKCJI

A+ A-
POWIĘKSZANIE / POMNIEJSZANIE TEKSTU