Z okazji Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych Polacy na całym świecie - w tym na Białorusi - organizowali okolicznościowe uroczystości upamiętniające naszych bojowników o wolność. W Brześciu nad Bugiem takie spotkanie odbyło się w lokalu wynajmowanym przez Forum Polskich Inicjatyw Lokalnych i szkołę polską. Stało się to przyczyną ostrej reakcji władz białoruskich, zarzucających organizatorom organizację „nielegalnej imprezy masowej” z udziałem osób niepełnoletnich i młodzieży mającej na celu „heroizacji przestępców wojennych”. I są tego konsekwencje - wydalenie polskiego dyplomaty, aresztowanie współzałożyciela polskiej szkoły oraz list, jaki napłynął do naszej redakcji od Prezes Forum Polskich Inicjatyw z Brześcia opisujący działania podjęte przeciwko jej organizacji przez władze białoruskie.
Sytuacja wymaga wyjaśnienia, a więc przedstawiamy najważniejsze fakty.
Według prokuratury w Brześciu w trakcie Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych – "Ubrani w narodowe mundury polskiej organizacji harcerskiej młodzi ludzie wykonywali pieśni i czytali wiersze wysławiające przestępców wojennych, w tym Romualda Rajsa, znanego pod pseudonimem Bury".
W imprezie brał udział polski konsul w Brześciu Jerzy Timofiejuk, za co władze białoruskie nakazały mu niezwłoczne opuszczenie kraju.
Podsekretarz stanu w polskim MSZ Marcin Przydacz podkreślił, że 28 lutego konsul Timofiejuk wziął udział w spotkaniu z harcerzami, zorganizowanym przez legalnie działającą na terytorium Białorusi organizację Forum Polskich Inicjatyw Lokalnych z okazji Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Zaznaczył, że podobna uroczystość była organizowana wielokrotnie w poprzednich latach. Wskazał, decyzja ta wpłynie negatywnie na stan stosunków polsko-białoruskich, ale - jak podkreślił - na stan stosunków z władzami w Mińsku, nie ze społeczeństwem Białorusi.
W odpowiedzi na wydalenie polskiego dyplomaty z Konsulatu Generalnego RP w Brześciu nad Bugiem. polska strona podjęła podobne działania, uznając za persona non grata dyplomatę z ambasady republiki Białorusi w Warszawie. To stosowana w dyplomacji zasada retorsji.
Białoruska, państwowa agencja Biełta poinformowała o zatrzymaniu - z 3 artykułu 130 Kodeksu Karnego Białorusi, za co grozi do 12 lat pozbawienia wolności - współzałożyciela polskiej szkoły działającej przy Forum Polskich Inicjatyw Lokalnych. 43-letni mężczyzna jest podejrzany w sprawie o rzekome rozpalanie waśni narodowościowych wszczętej po akademii ku czci wyklętych. W biurze organizacji odbyła się rewizja, skonfiskowano plakaty i materiały poświęcone historii podziemia antykomunistycznego.
Dzisiaj do naszej redakcji, za pośrednictwem Pawła Borawskiego, konsula ds. Karty Polaka w KG RP w Brześciu w latach 2014-2019r., wpłynęło nagranie Anny Paniszewej - Prezes Forum Polskich Inicjatyw z Brześcia, w którym ustosunkowuje się do zarzutów kierowanych pod jej i szkoły polskiej adresem, przez dziennikarzy i bloggerów białoruskich.
Poniżej przedstawiamy tłumaczenie wypowiedzi w języku rosyjskim.
Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
Szanowni obywatele Białorusi,
Zawracam się do was po raz pierwszy nie po polsku lecz w języku rosyjskim w związku z atakiem na naszą Społeczną Szkołę harcerską im. Romualda Traugutta, która w tym roku będzie miała 6 lat.
Społeczna Harcerska szkoła im. Romualda Traugutta funkcjonuje przy polskim Forum Polskich Inicjatyw Lokalnych. Celem tej pracy było to aby rozprzestrzeniać najlepsze wzorce polskiej kultury: muzyczne, literackie czy historyczne wśród Polaków zamieszkujących Brześć a także dla wszystkich chętnych.
Nasza szkoła była zawsze otwarta i zaprasza wszystkich zainteresowanych poznaniem polskiej kultury, która jest naszym wspólnym dobrem jako obywateli Republiki Białoruś. Okazuje się, że w czasie mojej delegacji, którą planowałam cały miesiąc do Polskiej Fundacji Kościuszkowskiej w celu planowania naszych wspólnych programów kulturalnych dotyczących popularyzacji postaci Tadeusza Kościuszki. Podczas tej delegacji otrzymuje informacje, że nasza szkoła przeprowadza (…) nawet ciężko jest mi to powiedzieć (…) anty ludzką propagandę tzn. propagandę konfliktu, narodowościowego konfliktu, religijnego.
Nie mieści mi się to nawet w głowie jak można było zastosować wobec naszej szkoły takie słowa. Niemniej jednak wszczęto postępowanie karne na podstawie art. 130 kodeksu karnego [Białorusi]. Nie jestem prawniczką ale wydaje mi się tutaj jest w rzeczywistości jakieś niezrozumienie lub jakaś zła wola.
Zna mnie całe miasto Brześć, pracuje w Brześciu w systemie oświaty od 1986 roku. Żaden pracodawca nigdy nie powiedział mi, że nie potrafię pracować lub też jestem osobą, która nie potrafi się kontaktować z dorosłymi lub dziećmi. Jednak po przeczytaniu informacji na swój temat takich blogerów jak Uwarow, takich dziennikarzy jak Sawicka i Piekarski, którzy nawet pozwolili sobie na nagrywanie mnie spod stołu w czasie prywatnej rozmowy, gdy oni przyszli do mnie i obiecali mi, że wszystko co im powiem na tematy, które ich interesują zostanie między nami. Oni wiarołomnie nie wykonali mojej prośby i nagrywali mnie spod stołu.
Dlatego wszystkich dziennikarzy, którzy uważają siebie za porządnych ludzi – bardzo proszę o wstrzymanie się od wypowiadania swoich komentarzy lub pisania artykułów. Dzięki temu zobaczymy kto w rzeczywistości wykonuje zamówienie na to aby szkoła, która legalnie pracowała, która wykonywała dużą edukacyjno-wychowawczą pracę została zlikwidowana. Ja dostrzegam taki cel organizatorów tej rozdmuchanej sprawy, tej niebywałej prowokacji.
Jestem obywatelką republiki Białorusi, kocham życie, kocham dzieci, kocham to co robię, osiągnięcia moje oraz ludzi którzy ze mną pracują są znane bardzo daleko, również w Polsce.
W grudniu ubiegłego roku zostałam nagrodzona Orderem Polonii, order taki nadaje się nie każdemu specjaliście w zakresie historii, kultury. Moje artykuły, moja twórczość jest utrwalona i o niej można przeczytać w Wikipedii – oczywiście po polsku.
Jest mój pierwszy odzew do społeczności po rosyjsku dlatego że moim życiowym celem była odbudowa polskiej kultury, polskiego języka oraz polskiej samoświadomości, które u mnie zostały bezprawnie skradzione przez reżim komunistyczny. Wszystkie moje poszukiwania dotyczą ustalenia przyczyny – skąd się bierze ten komunizm. Dlaczego taka antyludzka, antyhumanitarna ideologia do dzisiaj rozprzestrzenia się w świadomości moich współobywateli.
Swoje wykształcenie mogę potwierdzić dyplomem studiów wyższych, który otrzymałam w 1986 roku po ukończeniu wydziału historycznego BGU. Celem całej mojej działalności od 1986 roku do 2021 roku była odbudowa polskiej kultury i języka w Brześciu, dokąd przyjechałam w 1986 roku.
Proszę was wszystkich, w szczególności dziennikarzy o powstrzymanie się od komentarzy. Mam nadzieję, że po delegacji w najbliższym czasie uda mi się pokonać siłą argumentacji ludzi którzy mnie atakują. Podkreślam jeszcze raz, że za całą działalność odpowiadam ja, gdyż tylko ja jestem jedynym dyrektorem i organizatorem Forum Polskich Inicjatyw Lokalnych.
Anna Paniszewa
Prezes Forum Polskich Inicjatyw z Brześcia
Podsekretarz stanu w polskim MSZ Marcin Przydacz komentując sytuację na Białorusi przypomniał, że „Polska od lat wspiera niepodległość, suwerenność, podmiotowość Białorusi, a Mińsk takim działaniem trochę sam skazuje się na podporządkowanie interesom tych, którzy chcą budować swoją pozycję kosztem suwerenności państwa białoruskiego”. – Apelujemy do władz w Mińsku, by nie poszukiwać tematów zastępczych, a podjąć dialog ze społeczeństwem, uwolnić więźniów politycznych i przywrócić stosowanie podstawowych praw obywatelskich na Białorusi, zgodnie z oczekiwaniem białoruskiego społeczeństwa – oświadczył ponadto wiceszef polskiej dyplomacji.
TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: Anna Paniszewa - Prezes Forum Polskich Inicjatyw z Brześcia
NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ
Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.