Tydzień po ogólnopolskim finale Narodowego Czytania, 12 września, „Dziady” Adama Mickiewicza zabrzmiały w ogrodach Ambasady RP w Wiedniu.

Gości powitał minister pełnomocny Robert Filipczak, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Wiedniu. Przypomniał ideę Narodowego Czytania i znaczenie lektury tegorocznej edycji, przedstawił też znakomitych aktorów: Małgorzatę i Krzysztofa Zawadzkich z Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, którzy już po raz trzeci wystąpili przed wiedeńską publicznością. Zwrócił również uwagę na potrzebę podtrzymywania więzi z polską kulturą i narodowym dziedzictwem poza granicami kraju.

Hanna Kaczmarczyk, dyrektor Szkoły Polskiej, przybliżyła twórczość Mickiewicza i dramat „Dziady”. Przywołała słynne słowa Zygmunta Krasińskiego o Adamie Mickiewiczu: „My z niego wszyscy”, podkreślając, że polska literatura i kultura nowożytna wyrosła z dorobku naszego wielkiego wieszcza. Wprowadziła w IV część „Dziadów” i Prolog III części, nawiązując do symbolicznej przemiany Gustawa w Konrada.

Poszczególne fragmenty poprzedzały również krótkie wprowadzenia, pozwalające lepiej zrozumieć ich znaczenie i miejsce w dramacie.

Dr Halina Iwanowska z redakcji „Poloniki” przybliżyła problematykę „Wielkiej Improwizacji”, a dr Jolanta Doschek z Uniwersytetu Wiedeńskiego wyjaśniła pojęcie mesjanizmu i znaczenie „Widzenia księdza Piotra”.

Krakowscy aktorzy zachwycili wiedeńską publiczność interpretacjami fragmentów „Dziadów”. Szczególnie porywająca była „Wielka Improwizacja” w wykonaniu Krzysztofa Zawadzkiego. W 2004 roku otrzymał on nagrodę aktorską na Opolskich Konfrontacjach Teatralnych „Klasyka Polska” za rolę Gustawa-Konrada w „Dziadach” w reżyserii Macieja Sobocińskiego. Wiedeńska publiczność przyjęła jego występ niezwykle entuzjastycznie – po zakończeniu gratulacjom nie było końca.

W przerwach między kolejnymi częściami programu wybrzmiały utwory Zygmunta Koniecznego z albumu „The Musical Trace of Kraków”, dobrze współgrające z nastrojem spotkania i literaturą Adama Mickiewicza. Wśród licznie zgromadzonej publiczności byli uczniowie najstarszych klas Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w Wiedniu, dla których udział w Narodowym Czytaniu był zarazem wyjątkowym rozpoczęciem nowego roku szkolnego. Po części artystycznej był czas na poczęstunek i rozmowy.

Tegoroczne Narodowe Czytanie było spotkaniem z poetą, który na trwałe ukształtował polską literaturę i język. Adam Mickiewicz stworzył dzieła, do których kolejne pokolenia wracają nie tylko jako do literackiej klasyki, ale także jako do ważnej części polskiej pamięci i tożsamości. Tegoroczne „Dziady” po raz kolejny pokazały, że jego słowa – wypowiedziane przed niemal dwustu laty – nadal potrafią poruszać i przemawiać do współczesnego odbiorcy.

„Dziady” ustąpią za rok miejsca kolejnemu wielkiemu dziełu. Lekturą Narodowego Czytania 2027 będzie „Lord Jim” Josepha Conrada.

Organizatorem wydarzenia była Ambasada RP w Wiedniu przy współpracy z redakcją pisma Polonii Austriackiej „Polonika”.