POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA
Dom Polonii w Warszawie
STOWARZYSZENIE "WSPÓLNOTA POLSKA"
ul. Krakowskie Przedmieście 64, 00-322 Warszawa
4-5 sierpnia 2025 r. na zaproszenie Polonii w Kropywnyckim przybyła delegacja Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie w składzie: Konsul Paweł Owad i Wicekonsul Anna Owad.
W pierwszej części wizyty goście zwiedzili dom rodziny Szymanowskich, teatr im. M. Kropywnyckiego zbudowany w 1867 r. przez inżyniera polskiego pochodzenia G. Trambickiego oraz Bibliotekę Obwodową im. D. Czyżewskiego. W trakcie zwiedzania odbyły się spotkania z przedstawicielami władz miejskich i obwodowych.
Delegacja Ambasady RP w Kijowie odwiedziła główną część księgozbioru. Kierownik Wydziału Konsularnego i Wydziału Polonijnego, konsul Paweł Owad, wraz z żoną, wicekonsul Anną Babiak-Owad, przyjechali do Kropywnyckiego, aby bliżej przyjrzeć się regionowi należącemu do Kijowskiego Okręgu Konsularnego.
Zdaniem Kateryny Kołtunowej, zastępcy kierownika kirowohradzkiego biura regionalnego, w dzisiejszych warunkach tego rodzaju wymiana kulturalna jest niezwykle potrzebna.
„Dyplomacja kulturalna zyskuje dziś szczególne znaczenie. Wzmacnia ona przyjazne więzi między Ukrainą a Polską, które tak wyraźnie ujawniły się w czasie wojny” – zauważyła pani Kołtunowa.
Biblioteka Czyżewskiego zainteresowała gości jako centrum społeczno-kulturalne, odgrywające ważną rolę w życiu społeczności. Podczas zwiedzania działów księgozbioru delegacja zapoznała się ze skarbami przechowywanymi w dziale rzadkich i cennych publikacji z kolekcji Aleksandra Iljina i Karola Szymanowskiego. W szczególności w zbiorach pierwszego z nich znajduje się dwutomowa „Historia najnowsza Polski” Tadeusza Korzona, wydana w Warszawie na początku XX wieku, a w zbiorach drugiego – „Katechizm dziejów muzyki” Hugo Riemanna, wydany w 1906 roku w Lipsku.
W Księdze Recenzji i Sugestii Działu Wydawnictw Rzadkich i Cennych Konsul napisał słowa wdzięczności za zachowanie dziedzictwa kulturowego i szerzenie słowa polskiego w Kropywnyckim. Następnie w Dziale Języków Obcych Konsul i Wicekonsul omówili propozycję zwiększenia funduszy na literaturę do nauki języka polskiego oraz zaproszenia prelegenta do Klubu Polskiego.
Dyrektor biblioteki Walentyna Żywotowska powiedziała, że Biblioteka Czyżewska od dawna utrzymuje przyjazne relacje z Kropywnyckim Związkiem Polaków „Polonia” i Muzeum Kultury Muzycznej im. Karola Szymanowskiego. Wspólnie z nimi, a także dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i instytucji naukowych obu krajów, w 2020 roku biblioteka została współorganizatorem dużej wystawy „Znani Nieznani. Polacy Świata”. Wystawa nadal zdobi drugie piętro biblioteki.
Co roku we wrześniu biblioteka, wspólnie z Polonią, włącza się w Narodowy Dzień Czytania pod patronatem Prezydenta RP, z okazji Święta Niepodległości. Ponadto księgozbiór został uczestnikiem międzynarodowego projektu literackiego „Polska Półka”.
Półka została uzupełniona o nowe publikacje – dar od konsula. Paweł Owad przywiózł do Kijowa pamiątki z biblioteki oraz unikatową publikację popularnonaukową „Kropywnycki: Historia na przestrzeni wieków”.
Serhij Kołodiażny, zastępca mera Kropywnyckiego ds. działalności organów wykonawczych rady, zauważył symbolikę takiej wymiany kulturalnej.
„To miłe, że nasze miasto może zaprezentować tak dogłębną pracę o swojej historii. Nie każde miasto może pochwalić się taką publikacją” – powiedział Serhij Kołodiażny.
Wicekonsul obiecał przeczytać książkę przed kolejnym spotkaniem. I na pewno to zrobi, jest przekonana Walentyna Żywotowska. W końcu biblioteka jest jedną z platform dialogu, gdzie bogate dziedzictwo obu narodów jest pielęgnowane i popularyzowane.
W drugiej części wizyty do Kropywnyckiego delegacja Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie wzięła udział we mszy w kościele pw. Ducha Świętego oraz spotkała się z członkami Polonii. Delegację przywitał młodzieżowy lider polonijny Witalij Pacholiwecki.
Prezes Aleksander Polaczok przedstawił gościom założycieli ruchu polonijnego w Kropywnyckim Włodzimierza Moszczyńskiego, Witalija Plińskiego, Marcelinę Pacholiwecką i innych, a także dzieci, które wróciły z letnich kolonii w Polsce, i liderkę młodzieżową Zoję Heraszczenko, która w lipcu uczestniczyła w światowym zjeździe młodej Polonii i Polaków z zagranicy w Warszawie.
Pan Konsul Paweł Owad i Pani Wicekonsul Anna Owad pogratulowali aktywności i osiągnięć członkom Stowarzyszenia, uroczyście wręczyli czterem osobom Karty Polaka, przekazali kilka interesujących książek polskich, powiedzieli o wsparciu Polaków w Ukrainie przez władze i instytucje polskie.
Spotkanie odbyło się w ciepłej i serdecznej atmosferze. Następnego dnia około 10 osób złożyło dokumenty na Kartę Polaka.
Dzięki takim wizytom miejscowi Polacy czują się pod opieką państwa polskiego, co pozwala nam wzmacniać przywiązanie do ojczyzny przodków, czuć się Polakami.
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: Larisa Semenova,
Katedra Działalności Społeczno-Kulturalnej
library.kr.ua
Polonia Kropywnicki / Zdjęcia Natalii Korniłowej
NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ
Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgodny redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora - jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.
.jpg )
