SWP





   Słowacja       TEKST ODCZYTYWANY MASZYNOWO:  


PAI

 2020-01-13    Szacowany czas czytania: 4 minut(y).

SPOTKANIE WIGILIJNE KLUBU POLSKIEGO W KOSZYCACH http://www.polonia.sk/

Dzielenie się opłatkiem i życzenie sobie wzajemnie wszelkiego dobra i pomyślności, jeszcze przed tym niż zasiądziemy wspólnie, odświętnie ubrani do wigilijnego stołu, należy do jednej z najpiękniejszych polskich tradycji świątecznych.

Członkowie Klubu Polskiego w Koszycach oraz zaproszeni znajomi i przyjaciele klubu mieli w sobotę 7 grudnia okazję złożyć sobie wzajemnie życzenia i skosztować m.in. smacznego tradycyjnego barszczu z uszkami oraz kompotu z suszonych śliwek. Było to bardzo szczególne spotkanie Polaków mieszkających na Słowacji, ponieważ zostało zorganizowane spontanicznie przez troje rodaków z Koszyc: Stefanię, Justynę oraz Konrada.

„Jeszcze w listopadzie spotkaliśmy się u Konrada Schönfelda w jego restauracji. Jako reprezentacja Klubu Polskiego mieliśmy wspólnie wziąć udział w festiwalu zup w Koszycach, który niestety w ostatniej chwili został odwołany. Pozostał nam niedosyt i szukaliśmy okazji, aby spotkać się jeszcze raz w gronie Polaków, wieloletnich członków klubu oraz nowych członków o polskich korzeniach, mieszkających w Koszycach. I tak oto zrodził się pomysł zorganizowania wigilijnego spotkania i podzielenia się tradycyjnym opłatkiem“ – wspomina Justyna Dela Krč, jedna z organizatorów uroczystej kolacji.

Wykorzystując okazję, iż w Koszycach w sobotę, 7 grudnia, odbywał się XXII Wieczór Kultury Mniejszości Narodowych, organizowany przez Klub Mniejszości Narodowych, Salę Pamięci Sandora Marai i Narodową Komisję Mniejszości Rady Miejskiej w Koszycach, większość z nas już od dawna miała zarezerwowany ten dzień w swoim kalendarzu i pojawiła się na uroczystości.

Polska mniejszość narodowa była reprezentowana przez muzyczny kwartet smyczkowy Laugaricio, którego członkiem jest również Marek Berky, prezes Klubu Polskiego na Słowacji. On i jego rodzina oraz przewodniczący Klubu Mniejszości Narodowych w Koszycach Antoni Glezgo przyjęli zaproszenie na wigilijną kolację. Jako Klub Polski byliśmy więc w komplecie; nic nie stało na przeszkodzie, aby po koncercie usiąść razem przy lampce wina i wymienić się wrażeniami z występów ponad 240 wykonawców z różnych krajów.

Naszym gospodarzem był Konrad, wieloletni członek Klubu Polskiego. Spotkaliśmy się z jego inicjatywy w restauracji Rosto, gdzie czekała na nas przygotowana przez niego przepyszna kolacja z tradycyjnym polskim barszczem, uszkami z grzybami, nadziewanymi rybami, pierogami czy makiełkami oraz bardzo charakterystycznym kompotem z wędzonej śliwki. „Zapachniało świętami! Wszystkie te polskie specjały przypomniały nam, jak bardzo dumni jesteśmy z naszych korzeni“ – oceniała z uśmiechem Stefania Gajdošová-Sikorska, przewodnicząca Klubu Polskiego w Koszycach i współorganizator wigilijnego spotkania.

Zarówno wieczór kultury mniejszości narodowych, jak i uroczysta wigilijna kolacja w gronie serdecznych ludzi, a do tego jeszcze niespodzianka w postaci występu ukraińskiej grupy muzyków i śpiewaków, która na zaproszenie Konrada przyszła do restauracji i umiliła ten wieczór, śpiewając przy stole polsko-ukraińskie kolędy, przybliżyły nam magię Bożego Narodzenia.

Młodsi członkowie klubu mieli okazję porozmawiać z tymi starszymi, starsi cieszyli się z obecności prezesa klubu, którego mogli lepiej poznać. Wszyscy z radością przywitali klubowicza Przemka, który przyjechał z Medzilaboriec, aby spędzić czas w polskiej atmosferze. Między innymi dzięki temu wzrosło poczucie wspólnoty w Klubie Polskim.

A jak wyglądają plany klubu na przyszłość? „Chcemy otworzyć się na nowych ludzi, młodych Polaków, którzy poszukują kontaktu z rodakami; zaprosić ich do działalności w klubie, dzięki której Polacy i polska kultura będą bardziej widoczni nie tylko w Koszycach, ale również we wschodniej części Słowacji“ – snuła plany Stefania, a my razem z nią bardzo się cieszymy, ponieważ plan jest bardzo dobry i będzie nam przyjemnie móc go realizować wspólnie krok po kroku.

Polacy, gdzie jesteście? Czekamy na odzew!


Magdalena Smolińska


TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...


Udostepnij na Facebooku


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: http://www.polonia.sk/


NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ




Kopiowanie materiału z portalu PAI jest zabronione

Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.




SZUKAJ INNYCH WIADOMOŚCI POLONIJNYCH



PORTAL WYŚWIETLONO 21 127 847 RAZY



×
NOWOŚCI ARCHIWUM WIADOMOŚCI HISTORIA-KULTURA DZIAŁANIA AGENCJI BADANIA NAUKOWE NAD POLONIĄ I POLAKAMI ZA GRANICĄ
FACEBOOK PAI YOUTUBE PAI NAPISZ DO REDAKCJI

A+ A-
POWIĘKSZANIE / POMNIEJSZANIE TEKSTU