SWP







DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ 2021





Dzień Polonii i Polaków za Granicą to święto ustanowione przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, z inicjatywy Senatu RP, w dowód uznania wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierność i przywiązanie do polskości oraz pomoc Krajowi w najtrudniejszych momentach.






DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ 2021
KONKURS "POLSKA TO DLA MNIE..."
CZĘŚĆ 1

Poniżej prezentujemy nadesłane prace. Pisownia i zdjęcia w wersji oryginalnej. Kolejność zgodnie z nadsyłaniem.


PRACE BĘDĄ SYSTEMATYCZNIE DODAWANE DO STRONY
PROSIMY O CIERPLIWOŚĆ, PONIEWAŻ MAMY SETKI ZGŁOSZEŃ A KAŻDA PRACA WYMAGA OPRACOWANIA PRZED JEJ PREZENTACJĄ

PRACE NA PROFILACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH FACEBOOK BĘDA SIĘ UKAZYWAŁY PRZEZ KOLEJNE DNI.
Z PRZYCZYN TECHNICZNYCH NIE JESTEŚMY W STANIE UDOSTĘPIĆ WSZYSTKICH JEDNOCZEŚNIE


ORGANIZACJA KONKURSU I PATRONAT MEDIALNY
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA
ORGAN PRASOWY STOWARZYSZENIA "WSPÓLNOTA POLSKA"



Polski żłobek-przedszkole
w Mejszagole

Litwa



Przedstawiamy Państwu piosenkę "Memu sercu bliska" polskiego żłobka-przedszkola w Mejszagole, rejon wileński, Litwa.
Dzieciaczki w wieku od 3 do 5 lat przygotowały panie Edyta Staniulioniene i Grażyna Szwajkowska.



Zofia
Rosa

Adelajda

Australia




Gregory Giermanski, Maria Giermanski, Joanna Giermanski, Ben Kofi, Zofia Rosa, Michał Rosa, Justyna Rosa, Ksawery Rosa, Kasia Kusek, Nathan Mercurio, Sebastian Mercurio.
Ksawery Rosa 11 lat, Sebastian Mercurio 9 lat.




Zespół wokalny
"Mejszagolanki"

koło ZPL w Mejszagole

Litwa



"Czy jest coś piękniejszego na tym świecie" wykonuje zespół wokalny "Mejszagolanki".
Członkowie zespołu należą do koła ZPL w Mejszagole, miasteczku pod Wilnem na Litwie.



Wadzim
Baczkowski

Polska Szkoła im. św. Jana Pawła II w Mińsku - dyrektor.

Białoruś


Wadzim Baczkowski

Ma Polsko!

Tyś krajem mym ojczystym,
Tyś krajem przodków mych,
Tyś dla mnie najpiękniejsza,
O ziemio ma, o Polsko ma!

Tyś jest cudna i wspaniała,
Dobroci pełna i święta,
Twe lasy są najczystsze,
a góry są najmilsze,
Bo to Ojczyzna, Polska ma!

Ty jesteś skarbem, Polsko!
Tyś tyle dała mi:
Mych krewnych i najdroższych,
Mą wiarę, język mój,
Dziękuję Ci!

Ja jestem dumny być Polakiem,
Jestem szczęśliwy, kraju mój,
Bo stąd pochodzi Papież nasz Wojtyła!
Bo stąd pochodzi Kościuszkowski ród!

Mój kraj, kochana ziemia!
Bądź zawsze źródłem ciepła nam!
A my Cię obiecamy kochać,
Pragnąc żyć i rosnąć, pielęgnować
ten piękny przodków naszych skarb!

Ma drogo Polsko,
Tyś na zawsze w sercu małym mym,
Za Ciebie modły dzisiaj my wznosimy,
Chcemy być zawsze dziećmi twymi,
Twymi kwiatami wiosennymi!
...ma Polsko!




Philip
Delport

11 lat. Polska Szkoła Sobotnia im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville

Australia



Philipa Delport'a, ucznia Polskiej Szkoły Sobotniej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville, Australia




Francisco Condori
Tokar

Argentyna



Hola Desde Argentina!
Me llamó Francisco Condori Tokar . Soy bisnieto de Benedik Tokar,ñ inmigrante.
Tenemos asociación Polaca de provincia Tucumán y el NOA. Queremos mostrar lo que hacemos homenajes a Polonia

Witajcie z Argentyny!
Nazywam się Francisco Condori Tokar . Nie jestem emigrantem, tylko prawnukiem Benedik Tokara.
Mamy polskie stowaryszenie w prowincji Tucumán y el NOA. Chcemy Wam pokazać naszą polskość.




Julia
Mikolajczak

9 lat. Uczennica Polskiej Szkoły Sobotniej im. Adama Mickiewicza

USA



Pieśń „Na Wawel, na Wawel” śpiewa 9-letnia Julia Mikolajczak.
Julia należy do polonijnego zespołu tańca Dunajec, grupa dziecięca Mały Dunajec oraz do Związku Harcerstwa Polskiego, okręg Detroit, Michigan w grupie Zuchy. Julia jest uczennicą Polskiej Szkoły Sobotniej im. Adama Mickiewicza. Wszystkie trzy organizacje działają przy Parafii Matki Boskiej Częstochowskiej w Sterling Hts, Michigan.




Polska Szkoła Sobotnia im. gen. Stanisława Maczka w Kirkcaldy

Wielka Brytania



Polska Szkoła Sobotnia im. gen. Stanisława Maczka w Kirkcaldy , Szkocja a dokładniej uczniowie w wieku 7 i 8 lat (ze wsparciem kadry pedagogicznej) Dzień polonii i Polaków za Granicą upamiętnili piękną recyta




Waleriia
Adamonis

Litwa



"POLSKIE KWIATY"
"Polskie kwiaty" w pięknym i wzruszającym wykonaniu 16-letniej Walerii Adamonis z Wilna!




Józef
Stawecki

Centrum Kulturalne Kina Polskiego w Mar del Plata

Argentyna



“Jeszcze Polska nie zginęła, póki my żyjemy” to film, który przygotowała Polonia w dalekiej Mar del Plata, w Argentynie. Jak sami zaznaczają: "to świadectwo naszej polskości w odległym zakątku świata. To danie świadectwa, że jesteśmy, że czcimy nasze święta patriotyczne, że pielęgnujemy nasze tradycje, zwyczaje. To poprzez ten film chcemy żeby Polska nie zapomniała o nas.
Film przesłano za pośrednictwem niezależnego Centrum Kulturalnego Kina Polskiego w Mar del Plata a trzeba zauważyć, że poprzez restrykcje panujące w Argentynie wcale nie było łatwo zorganizować zdjęcia. Pomimo zmiennej i niekorzystnej pogody, udało się zmontować cząstkę Wspólnoty Polskiej.
Józef Stawecki / Centrum Kulturalne Kina Polskiego w Mar del Plata




Jerzy
Szykin

5 lat

Rosja



Jerzy Szykin ma dopiero 5 lat a już pięknie recytuje "Katechizm polskiego dziecka" Władysława Bełzy.
Jureczek chodzi w Rosji do przedszkola i zna odpowiedzi na podstawowe pytania i o cechy tożsamości młodego Polaka.




Katarzyna
Revina

Członek Karagandyjskiego Obwodowego Stowarzyszenie Polaków "Polonia"

Kazachstan



"Polska to dla mnie..." opowiada Państwu p. Katarzyna Revina z Kazachstanu, która jest członkiem Karagandyjskiego Obwodowego Stowarzyszenie Polaków "Polonia".




Wiaczesław
Szykin

Członek polonijnej organizacji w Kursku

Rosja



Wiaczesław Szykin, mieszka w Rosji, jest członkiem polonijnej organizacji w Kursku i przesyła Państwu bardzo osobisty wiersz. Posłuchajmy.




Damian
Miś

Akcja "polska flaga dla polskiego żołnierza"

Holandia



Film przesłał p. Damian Miś, który prowadzi akcję polska flaga dla polskiego żołnierza w Holandii. Akcja rozrosła się na całą Holandię dzięki Polakom tam mieszkającym. Jak mówi nam p. Damian: "Polską flagę stawiamy nie tylko przy grobach ale także w miejscach upamiętniających gdzie nasze wojska walczyły, wyzwalały dając wolność lokalnej społeczności".




Pedro José
Czismoski

BRASPOL AUREA

Brazylia



Pedro José Czismoski - 9 lat. Polska to dla mnie moje życie polonijne poznawaniem moich korzeni, Języka Polskiego i tradycji .




Ośrodek Kultury
i Tradycji Polskich
w Żytomierzu

Ukraina



Zapraszamy do obejrzenia filmu przygotowanego przez Ośrodek Kultury i Tradycji Polskich w Żytomierzu.
Film przesłała p. Maria Filiseienko, prezes Ośrodka Kultury i Tradycji Polskich w Żytomierzu.




Miriam Aparecida
Banaszewski

BRASPOL AUREA

Brazylia



Pani Miriam Aparecida Banaszewski mieszka w Brazylii w mieście Aurea i mocno związana jest z lokalnym Oddziałem BRASPOL-u.
Pani Miriam w zeszłym roku otrzymała Kartę Polaka, jest bardzo lubianą przez uczniów nauczycielką języka polskiego i korespondentką PAI.




Tomasz
Kapuśniak

Szkoły Języka Polskiego im. Adama Mickiewicza Sterling Heights, Michigan

USA



Tomasz Kapuśniak, lat 11, praca przesłana na konkurs "Polska to dla mnie 2021".
Tomasz mieszka w Sterling Heights , Michigan, USA, i uczęszcza do Szkoły Języka Polskiego im. Adama Mickiewicza Sterling Heights, Michigan




Adriana
Lapkovskaja

Liceum im. Adama Mickiewicza w Wilnie

Litwa



Przedstawiamy Państwu piosenkę, którą wykonuje 12-letnia Adriana Lapkovskaja (Wilno Litwa).
Ada jest uczennicą Liceum im. Adama Mickiewicza w Wilnie.




Marcin
Mieczkowski

Szkoła Podstawowa im. św. Faustyny Kowalskiej w Rzeszy

Litwa



Piosenkę "Pamięć w nas" wykonuje uczeń polskiej szkoły Marcin Mieczkowski (12 lat). Marcin jest uczniem Szkoły Podstawowej im. św. Faustyny Kowalskiej w Rzeszy, rejon wileński, Litwa. Marcina przygotowała nauczycielka muzyki Edyta Staniulioniene.
Jesteśmy Polakami z dziada pradziada mieszkającymi na Wileńszczyźnie. Polska krew w nas płynie i polskie serca biją.




Agata
Lonczak

Cranston

USA



Polska to dla mnie....

Polska to dla mnie,
Mój dom rodzinny,
Daleko bardzo ode mnie i trochę już inny.
Odkąd rodziców brakło na świecie,
Dom jest zmieniony, wszyscy to wiecie.

Polska to dla mnie,
Rodzinna wioska,
Podborze - mała, spokojna ale radosna.

Polska to dla mnie,
Zgórsko - moja była parafia,
Tak śliczny kościół, nie każdemu się przytrafia.

Polska to dla mnie,
Radomyśl Wielki, niewielka gmina,
Gdzie moja historia się rozpoczyna.

Polska to dla mnie,
Podkarpacie,
Piękne - jak go nie znacie, to poznajcie.

Polska to dla mnie,
Barwy biało-czerwone,
Dumnie nad głową powieszone.

Polska to dla mnie,
Mazurek Dąbrowskiego,
Hymn, jak go grają stój na baczność kolego.

Polska to dla mnie,
Orzeł Biały w koronie,
Dumny, jak król siedzący na tronie.

Polska to dla mnie,
Krzyże i kapliczki przydrożne,
Śpiewają przy nich Majówki, kobiety pobożne.

Polska to dla mnie,
Wysokie góry,
Tarty - sięgają prawie pod chmury.

Polska to dla mnie,
Bałtyckie Morze,
Chętnie się kiedyś na plaży położę.

Polska to dla mnie,
Kraków z Wawelem,
Chętnie wybiorę się tam na spacerek.

Polska to dla mnie,
Jezior kraina,
Gdzie piękno Mazur się zaczyna.

Polska to dla mnie,
Częstochowa,
Gdzie najpiękniejsza z Matek się chowa.

Polska to dla mnie,
Bochnia i Wieliczka - kopalnie soli,
I rolnik ciężko pracujący na roli.

Polska to dla mnie,
Gdańsk, Sopot, Gdynia,
Gdzie okno morskie na świat się zaczyna.

Polska to dla mnie,
Góry Bieszczady,
Wędrować po nich może dam rady.

Polska to dla mnie,
Katowice,
I koncerty w Spodku których nie zliczę.

Polska to dla mnie,
Zakopane,
Tak pięknie w zimie śniegiem przysypane.

Polska to dla mnie,
Kopalnie i stocznie,
Górnik który chętnie po szychcie odpocznie.

Polska to dla mnie,
San, Odra i Wisła,
Zawsze sercu Polaków bliska.

Polska to dla mnie,
Zabytków tysiące,
Lecz równie ważne są kwiaty na łące.

Polska to dla mnie,
Polskie bociany,
„Przynoszą dzieci” - każdy jest kochany.

Polska to dla mnie,
Warszawa, Polski stolica,
Każdy kto ją zwiedza, nią się zachwyca.

Polska to dla mnie,
Wojenni bohaterowie,
Każdy kamyk, każde drzewo o ich męstwie nam opowie.

Polska to dla mnie,
Lasy i drzewa,
I słowik który pod niebem śpiewa.

Polska to dla mnie,
Polacy, dorośli i dzieci,
Które się bawią jak słońce świeci.

Polska to dla mnie,
Polska muzyka,
Zaklęta w nutach Chopina i Rubika.

Polska to dla mnie,
Za granicą Polska Szkoła,
Która do pokochania języka polskiego, przygotować dzieci zdoła.

Polska to dla mnie,
Kraj ojczysty,
Choć teraz daleko - zawsze sercu najbliższy.







Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów