SWP







DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ 2021





Dzień Polonii i Polaków za Granicą to święto ustanowione przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, z inicjatywy Senatu RP, w dowód uznania wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierność i przywiązanie do polskości oraz pomoc Krajowi w najtrudniejszych momentach.






DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ 2021
KONKURS "POLSKA TO DLA MNIE..."
CZĘŚĆ 6

Poniżej prezentujemy nadesłane prace. Pisownia i zdjęcia w wersji oryginalnej. Kolejność zgodnie z nadsyłaniem.


PRACE BĘDĄ SYSTEMATYCZNIE DODAWANE DO STRONY
PROSIMY O CIERPLIWOŚĆ, PONIEWAŻ MAMY SETKI ZGŁOSZEŃ A KAŻDA PRACA WYMAGA OPRACOWANIA PRZED JEJ PREZENTACJĄ

PRACE NA PROFILACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH FACEBOOK BĘDA SIĘ UKAZYWAŁY PRZEZ KOLEJNE DNI.
Z PRZYCZYN TECHNICZNYCH NIE JESTEŚMY W STANIE UDOSTĘPIĆ WSZYSTKICH JEDNOCZEŚNIE


ORGANIZACJA KONKURSU I PATRONAT MEDIALNY
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA
ORGAN PRASOWY STOWARZYSZENIA "WSPÓLNOTA POLSKA"



Artem
Wychor

Wspólna Przestrzeń Polskości

Ukraina



Artem Wychor mieszka w Kijowie, na Ukrainie.
Jest członkiem społecznej organizacji Polaków "Wspólna Przestrzeń Polskości".
Z serdecznym pozdrowieniem dla wszystkich Rodaków przesyła swoją filmową impresję.




Aleksandr
Tichomirow

Polonijne Centrum Kulturalno-Oświatowe w Moskwie.

Rosja



Najserdeczniejsze życzenia z okazji Dnia Polonii i Polaków za granicą przesyła Aleksandr Tichomirow (Тихомиров Александр).
Alek mieszka w Rosji, ma 12 lat

Polonijne Centrum Kulturalno-Oświatowe w Moskwie.





Polska Szkoła Sobotnia
im. A. Mickiewicza
z Blackburn

Blackburn

Wielka Brytania



Zapraszamy na film przygotowany przez klasę 0 z Polskiej Szkoły Sobotniej im Adama Mickiewicza z Blackburn.

"Konstytucja z miłości zrodzona.
Burzliwe losy Stasia i Kasi"
Jak to się stało? Dawno, dawno temu.......

Film przesłany przez p. dyr Wiolettę Serocką.





Polska Szkoła Sobotnia
im. A. Mickiewicza
z Blackburn

Blackburn

Wielka Brytania



Zapraszamy na film przygotowany przez klasę 0 z Polskiej Szkoły Sobotniej im Adama Mickiewicza z Blackburn i ich interpretację wiersza Władysława Bełzy "Katechizm polskiego dziecka".

Film przesłany przez p. dyr Wiolettę Serocką.





Polska Szkoła Sobotnia
w Coventry

Coventry

Wielka Brytania



Zapraszamy do obejrzenia piosenki z okazji Dnia Flagi przygotowanej przez uczniów, nauczycieli i przyjaciół Polskiej Szkoły Sobotniej w Coventry.

Polska Szkoła Sobotnia w Coventry jest jedną z najstarszych polskich szkół w Anglii założoną przez żołnierzy armii gen. Władysława Andersa, powojennych uciekinierów, syberyjskich zesłańców, ludzi uwolnionych z niemieckich obozów pracy.





Polska Szkoła Sobotnia
w Coventry

Coventry

Wielka Brytania



Zapraszamy do obejrzenia Akademii 3-go Maja przygotowanej przez uczniów, nauczycieli i przyjaciół Polskiej Szkoły Sobotniej w Coventry.

Polska Szkoła Sobotnia w Coventry jest jedną z najstarszych polskich szkół w Anglii założoną przez żołnierzy armii gen. Władysława Andersa, powojennych uciekinierów, syberyjskich zesłańców, ludzi uwolnionych z niemieckich obozów pracy.




Anna
Pawiłowicz - Janczys

Krystyna
Masalska

Polska Szkoła Wirtualna
na Litwie

Litwa



Życzenia z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dnia Konstytucji 3 Maja przesyłają Panie Anna Pawiłowicz - Janczys i Krystyna Masalska z Polskiej Szkoły Wirtualnej na Litwie - grupy społecznej na Facebooku.

Zapraszamy do obejrzenia prezentacji albumu poświęconego międzynarodowej wystawie, która odbyła się za pośrednictwem grupy Polska Szkoła Wirtualna na Litwie ,,Kto ty jesteś? - Polak mały...."




Wioletta
Filipienko

Polonijna Szkoła Niedzielna przy Stowarzyszeniu „Polacy” w Nur-Sułtanie

Kazachstan



Przed Państwem Wioletta Filipienko, 17 lat,
Polonijna Szkoła Niedzielna przy Stowarzyszeniu „Polacy” w Kazachstanie w Nur-Sułtanie




Monika
Zborowska

Ukraina



Monika Zborowska ma 13 lat, mieszka na Ukrainie i opowie Państwu czym dla Niej jest Polska.




Michał
KIM

Stowarzyszenie "Świetlica Polska"

Uzbekistan



Michał KIM (15 lat) - Stowarzyszenie "Świetlica Polska"





Polski Zespół ludowy AURESOVIA

AUREA

Brazylia



DZIEŃ WSPÓLNOTY POLONIJNEJ W AUREA

Polski Zespół ludowy AURESOVIA pierwszego maja, w Święto Pracy, zorganizował przy Placu Jana Pawła II uroczystość z okazji 2 maja Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dnia Polonii i Polaków za Granicą, Święta Narodowego Trzeciego Maja i Święta Matki Bożej Częstochowskiej.

Tak ważne święta dla nas, Polaków, w Aurii obchodzone są w bardzo podniosłej atmosferze. 3 maja zgodnie z dekretami państwowymi obchodzimy w Stanie Rio Grande do Sul i w gminie Aurii Dzień Wspólnoty Polonijnej.

Jako potomkowie Polaków z Ukrainy Orła Białego i miłośnicy polskiej kultury z radością wspominamy 3 maja jako znak naszej miłości do naszych przodków.

Przesyłamy wyrazy wdzięczności członkom Zespołu AURESOVIA, przedstawicielom BRASPOL-u i miejskiego wydziału edukacji za ich obecność.

Relacja: Angela M. Sempkowski Olczevski i Greice Mayeski
Więcej #PAI​ http://pai.media.pl/pai_wiadomosci.ph...





"Spotkanie Polonijne"

Włochy



Z okazji Święta Flagi oaz Dnia Polonii i Polaków za Granicą, "Spotkanie Polonijne" jednocząc się z innymi krajami składają najserdeczniejsze życzenia. Byśmy zawsze dumnie prezentowali nasz kraj.
Spotkania Polonijne jak zawsze pamiętają o rodakach na Świecie zachęcając do wspólnego świętowania.




Olivija
Stankevičiūtė

Suderwska Szkoła Podstawowa im. M. Zdziechowskiego

Litwa



Olivija Stankevičiūtė (13 lat) jest uczennicą Suderwskiej Szkoły Podstawowej im. Mariana Zdziechowskiego.
Posłuchajmy pięknej interpretacji piosenki "Moja Ojczyzna".

Nagranie przesłała p. Iwona Bujnowska
Nauczyciel muzyki Suderwskiej Szkoły Podstawowej im. Mariana Zdziechowskiego.




Emilija
Sinkiewicz

Rudamina, Wilno

Litwa



Czy jest Polska? Emilija Sinkiewicz (Rudamina, Wilno) opowiada swoim filmem. Tu nie potrzeba komentarza....




Emil
Dyrcz

Wiedeń

Austria



W Dniu Święta Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Polonii i Polaków za Granicą składamy wszystkim Rodakom najlepsze życzenia.
Wierzcie w siebie, wierzcie w solidarność Polaków w kraju i za granicą. Wszyscy ci, którzy musieli z różnych powodów emigrować, ci, którzy urodzili się już na emigracji, a także ci, którzy nigdy z Polski nie wyjechali, a jednak znaleźli się poza granicami swojej Ojczyzny. Wy wszyscy, wierzcie w ten kraj, Polskę, którą mamy tylko jedną. Odzyskaną bohaterską walką, krwią i cierpieniem po 123 latach niewoli. Miejmy wiarę i odwagę współtworzyć jej przyszłość, dla nas i dla naszych pokoleń.

Jeszcze Polska nie zginęła!

Wiersz Wisławy Szymborskiej „Gawęda o miłości do ziemi ojczystej” czytali:

Joanna Szunejko - Austria
Barbara Menhard - Niemcy
Maria Demjanko - Litwa
Marian Kleczkowski - Białoruś
Maria Ziembowicz - Ukraina
Katarzyna Dyrcz - Włochy
Aleksandra i Karol Gaudyn - Anglia
Oliwia Kopacz - Polska

Pomysł i produkcja: Emil Dyrcz

Wiedeń, II.V.MMXXI




Joanna
Trocka

Polska Szkola Przedmiotów Ojczystych, im. św. Kazimierza w Nottingham

W.Brytania



Optymizm, energia, entuzjazm, kreatywność - to na pewno cechy, które charakteryzują Asię Trocką, uczennicę klasy piątej z Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych, im. św. Kazimierza w Nottingham. Zobaczcie sami!
Prace zebrała i przesłała p. Olimpia Pabian, Nauczyciel klasy 5B




Max
Morris

Polska Szkola Przedmiotów Ojczystych, im. św. Kazimierza w Nottingham

W.Brytania



Max Morris urodził się i mieszka w Anglii, chodzi do piątej klasy w Polskiej Szkole Przedmiotów Ojczystych, im. św. Kazimierza w Nottingham. Czy dla Maxa jest Polska? W prosty, szczery sposób odpowiada na wcale nie łatwe pytanie...
Prace zebrała i przesłała p. Olimpia Pabian, Nauczyciel klasy 5B




Dominika
Rzadkosz

Londyn

W.Brytania



Pani Dominika Rzadkosz w premierowym wykonaniu wiersza swojego autorstwa!
Wiersz, pisany gwarą góralską, został napisany specjalnie z okazji tegorocznego Dnia Polonii i Polaków za Granicą. Ściska za serce ...

U boku Pani Dominiki stoją dwie córeczki, w tle Galeria Narodowa w Londynie przy Trafalgar Square.
Pani Dominika należy do ZWIĄZKU PODHALAN W WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ.

"Polska"

Ku Tobie łocy wse moje zwrocone
Hań cli serce wiecnie, dusa stale pragniy
Do tego nieba co choć zachmurzone
do tego dyscu co za kwile spadniy

Ku Tobie zmysły wse moje wędrujom
Ka smak pierogow, zapach pelargonii
Ka jesce ludzie siy krapke sanujom
I przed kaplickom siy kozdy ukłoni

Ku Tobie język fce śpiewać z radości
I rozbrzmiewają piykne nuty w chwale
Tam ka serdecność to znak uprzejmości
Tam ka Krzyz stoi na wysokiej skale

Syćko co w Tobie miłościom stworzone
Lasy pochnące prowdziwkiem na zupe
I dni ulewne nie wse wymarzone
I dni upalne co przynosom susze

Ku Tobie wzdychom z wiecora i rana
Tak pochłonięto promieni zachwytym
O Polsko moja! Ojcyzno kochana!
Ło Tobiy pisem z zascytem...




Polina
Okata

Zaporoże

Ukraina



Polina Okata ma 17 lat, pochodzi z Zaporoża na Ukrainie. Jej dojrzałość artystyczna pozwoliła sięgnąć po wiersz "Moja Ojczyzna" Cypriana Kamila Norwida. Autor napisał go w Paryżu w 1861 roku, a więc w okresie gorących dyskusji patriotycznych poprzedzających powstanie styczniowe. Wówczas w środowisku polskich emigrantów i działaczy patriotycznych w kraju wiele rozmawiano na temat ojczystej przestrzeni.

Polina jest członkiem Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Św. JANA PAWŁA II w Zaporożu.

Kto mi powiada, że moja ojczyzna:
Pola, zieloność, okopy,
Chaty i kwiaty, i sioła — niech wyzna,
Że — to jej stopy.

Dziecka — nikt z ramion matki nie odbiera;
Pacholę — do kolan jej sięga;
Syn — piersi dorósł i ramię podpiera:
To — praw mych księga.

Ojczyzna moja nie stąd wstawa czołem;
Ja ciałem zza Eufratu,
A duchem sponad Chaosu się wziąłem:
Czynsz płacę światu.

Naród mię żaden nie zbawił ni stworzył;
Wieczność pamiętam przed wiekiem;
Klucz Dawidowy usta mi otworzył,
Rzym nazwał człekiem.

Ojczyzny mojej stopy okrwawione
Włosami otrzeć na piasku
Padam: lecz znam jej i twarz, i koronę
Słońca słońc blasku.

Dziadowie moi nie znali też innéj;
Ja nóg jej ręką tykałem;
Sandału rzemień nieraz na nich gminny
Ucałowałem.

Niechże nie uczą mię, gdzie ma ojczyzna,
Bo pola, sioła, okopy
I krew, i ciało, i ta jego blizna
To ślad — lub — stopy.







Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów